Un'altra volta, stavo correndo, e uno che aveva fallito nel commercio delle magliette voleva mettere la mia faccia su una maglietta, ma non sapeva disegnare molto bene, e non aveva una macchina fotografica.
Drugom zgodom, kad sam trèao, èovjek, koji je izgubio sve u poslu s majicama, htio je staviti sliku mog lica na jednu. No nije znao crtati i nije imao fotoaparat.
Qualcuno ha q9, così mi compro una maglietta?
Ima li netko 9 $ da kupim majicu?
Ti offirei una maglietta de "I giorni della nostra vita", ma me ne sono rimaste solo due, e vorrei scambiarle con del sesso.
Ponudio bi ti majicu iz serije, ali samo su mi dvije ostale, a volio bi njih zamijeniti za seks.
Una maglietta strappata e' solo un look.
Pocepana majca je samo stil oblačenja.
L'ultima volta che hai comprato una maglietta nuova e' stato quando uscivamo insieme.
Pa, posljednji put kada si kupio novu košulju izlazio si samnom.
Da qui sembra che tu stia indossando una maglietta degli Stryper.
Odavde mi se èini da nosiš majicu Strypera.
Mi serve solo una maglietta e dei pantaloni.
Sve što trebam su majica i neke hlaèe.
Siamo nella culla della civiltà e della storia... e a loro interessa una maglietta da pochi soldi con stampato sopra il cavallo di troia.
Stoje u sred kuture i istorije, i hoæe sintetièku majicu sa slikom trojanskog konja.
Portavi una maglietta dei Guns N' Roses.
Nosila si majcu Gans end Rouzis.
E tu sei ad una maglietta da Carlton, figlio di puttana.
A ti si na košulju daleko od urgentnog, mamicu ti.
Ho sentito dire che persone pagare 80 dollari per una maglietta!
Èula sam da ljudi plaæaju 80$ za majicu.
Sai, a volte quando sono stressata per qualche motivo esco a comprarmi... una maglietta carina o una gonna sfiziosa e... guardo la vita da una prospettiva tutta nuova.
Kad sam pod stresom, odem i kupim sladak topiæ i suknjicu... I posve drukèije gledam svijet.
E non posso indossare un pigiama coordinato, ma solo i pantaloni del pigiama e una maglietta.
Ne mogu nositi pidžame u kompletu, samo donji dio i majicu kratkih rukava.
E adesso dove ti prendo una maglietta pulita?
Kako sada da ti naðem èistu bluzu?
Ho ricevuto calzini, pantaloni, una maglietta e una cintura.
Hm, dobio sam èarape, pantalone, majicu i kaiš.
C'era una maglietta con sopra il sangue di Hector Estrada, ed il suo portafoglio.
Košulja s krvlju Hectora Estrade i njegov novèanik.
Avrei giurato di essermi messo una maglietta.
Mogao bih se zakleti da sam nosio majicu u nekom trenutku.
Poi mi appare all'improvviso, sto per chiamarla ma vedo che si tiene per mano con uno basso e peloso con gli short da surf e una maglietta di Margaritaville.
Онда изненада, бацим поглед, и ено ње, само што нисам викнуо, видим да држи за руку неког ниског, косатог типа у бермудама и Маргаритавил мајици.
E che rovesciarla non ne fa una maglietta nuova.
Ja oseæam da je to što je obuèeš naopako ne èini novom.
...A strisciare sulle ginocchia e... tastando con le mani ho tirato fuori un pezzo di stoffa e... abbiamo visto che era una maglietta bianca che era stata...
Puzio sam na rukama i kolenima i napipao sam deo odeæe. Ispostavilo se da je to bela majica nabodena na štap koji je bio zabijen u mulj.
Che dovevo fare, comprare una maglietta,, nel negozio della prigione?
Šta, trebao sam da donesem kuæi majicu iz zatvorskog poklon šopa?
C'è una maglietta lì, dovrebbe essere della tua taglia.
Тамо има једна мајица. Требало би да је твој број.
All'epoca portava sempre i sandali il pezzo sotto di un bikini a fiori e una maglietta stinta di Country Joe and the Fish.
Tada je stalno nosila sandale, donji deo cvetnog bikinija i izbledele košulje.
A proposito, ti starai chiedendo perche' sei seduta qui con un cattivo panino al formaggio e con un ragazzo che indossa una maglietta di Rik Smits.
Kad smo kod toga, verovatno se pitaš zašto sediš ovde, jedeš loš sendviè sa sirom i sokom od pomorandže sa tipom koji nosi dres Rik Smitsa.
E una maglietta con un disegno di una cosa, non e' la cosa in se'.
Niti je majica sa crtežom toga neèega to nešto.
Ehi, qui ci sono un paio di pantaloni e una maglietta puliti per dormire.
Hej, evo ti èisti par hlaèa i majica za spavanje.
Il ragazzino nella versione di Miranda... con una maglietta col disegno di un diavolo... diceva qualcosa a proposito del fuoco.
Deèak u Mirandinoj verziji... u majici sa ðavolom na njoj, rekao je nešto o tome da su ljuti.
Potrebbe almeno prendermi una maglietta di Super Fun Guy?
Možeš li mi bar donijeti majicu sa slikom heroja?
Per caso ha una maglietta da prestarmi?
Imaš li neku košulju koju mogu da pozajmim?
Che dà di matto quando si accende l'aspirapolvere, porta solo una maglietta, non si fa abbracciare.
Koji poludi kad se ukljuèi usisivaè. Nosi stalno istu majicu, ne dopušta zagrljaje.
Quest'uomo indossava una maglietta bianca, jeans, una macchina fotografica, e scarpe da tennis bianche -- e intendo scarpe da tennis, bianche.
Ovaj čovek je nosio belu majicu, džins, kameru, bele patike - i ja sam pričala o belim patikama.
Oltre 60 mila persone si sono trovate alla linea di partenza, tutti indossavano una maglietta bianca senza nessuno slogan politico.
Došlo je preko 60 000 ljudi na start, svi obučeni u bele majice, bez političkih slogana.
Mi ricordo che quando avevo cinque anni correvo per casa mia nelle Filippine, e mi mettevo sempre una maglietta in testa.
Sećam se kada sam sa 5 godina na Filipinima hodala po kući i uvek nosila majicu na glavi.
E parla della storia che c'è dietro ad un oggetto come una maglietta.
I govori o poreklu na primer majice.
Talvolta i fisici dicono che vogliamo che le leggi fondamentali siano così semplici da poterle scrivere sul davanti di una maglietta.
Fizičari ponekad kažu da želimo tako jednostavne fundamentalne zakone da bismo ih mogli napisati na prednjoj strani majice.
Vogliamo trovare leggi fondamentali così semplici da poterle scrivere sul davanti di una maglietta.
Želimo da pronađemo tako proste fundamentalne zakone da ih možemo napisati na prednjoj strani majice.
Indossava una maglietta come quella che ho io ora.
Nosio je majicu poput ove koju nosim sada.
0.74873805046082s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Drugom zgodom, kad sam trèao, èovjek, koji je izgubio sve u poslu s majicama, htio je staviti sliku mog lica na jednu. No nije znao crtati i nije imao fotoaparat. 